﻿/*
Copyright (c) 2003-2014, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang('table', 'ku', {
    border: 'گەورەیی پەراوێز',
    caption: 'سەردێڕ',
    cell: {
        menu: 'خانه',
        insertBefore: 'دانانی خانه لەپێش',
        insertAfter: 'دانانی خانه لەپاش',
        deleteCell: 'سڕینەوەی خانه',
        merge: 'تێکەڵکردنی خانە',
        mergeRight: 'تێکەڵکردنی لەگەڵ ڕاست',
        mergeDown: 'تێکەڵکردنی لەگەڵ خوارەوە',
        splitHorizontal: 'دابەشکردنی خانەی ئاسۆیی',
        splitVertical: 'دابەشکردنی خانەی ئەستونی',
        title: 'خاسیەتی خانه',
        cellType: 'جۆری خانه',
        rowSpan: 'ماوەی نێوان ڕیز',
        colSpan: 'بستی ئەستونی',
        wordWrap: 'پێچانەوەی وشە',
        hAlign: 'ڕیزکردنی ئاسۆیی',
        vAlign: 'ڕیزکردنی ئەستونی',
        alignBaseline: 'هێڵەبنەڕەت',
        bgColor: 'ڕەنگی پاشبنەما',
        borderColor: 'ڕەنگی پەراوێز',
        data: 'داتا',
        header: 'سەرپەڕه',
        yes: 'بەڵێ',
        no: 'نەخێر',
        invalidWidth: 'پانی خانه دەبێت بەتەواوی ژماره بێت.',
        invalidHeight: 'درێژی خانه بەتەواوی دەبێت ژمارە بێت.',
        invalidRowSpan: 'ماوەی نێوان ڕیز بەتەواوی دەبێت ژمارە بێت.',
        invalidColSpan: 'ماوەی نێوان ئەستونی بەتەواوی دەبێت ژمارە بێت.',
        chooseColor: 'هەڵبژێرە'
    },
    cellPad: 'بۆشایی ناوپۆش',
    cellSpace: 'بۆشایی خانه',
    column: {
        menu: 'ئەستون',
        insertBefore: 'دانانی ئەستون لەپێش',
        insertAfter: 'دانانی ئەستوون لەپاش',
        deleteColumn: 'سڕینەوەی ئەستوون'
    },
    columns: 'ستوونەکان',
    deleteTable: 'سڕینەوەی خشتە',
    headers: 'سەرپەڕه',
    headersBoth: 'هەردووك',
    headersColumn: 'یەکەم ئەستوون',
    headersNone: 'هیچ',
    headersRow: 'یەکەم ڕیز',
    invalidBorder: 'ژمارەی پەراوێز دەبێت تەنها ژماره بێت.',
    invalidCellPadding: 'ناوپۆشی خانه دەبێت ژمارەکی درووست بێت.',
    invalidCellSpacing: 'بۆشایی خانه دەبێت ژمارەکی درووست بێت.',
    invalidCols: 'ژمارەی ئەستوونی دەبێت گەورەتر بێت لەژمارەی 0.',
    invalidHeight: 'درێژی خشته دهبێت تهنها ژماره بێت.',
    invalidRows: 'ژمارەی ڕیز دەبێت گەورەتر بێت لەژمارەی 0.',
    invalidWidth: 'پانی خشته دەبێت تەنها ژماره بێت.',
    menu: 'خاسیەتی خشتە',
    row: {
        menu: 'ڕیز',
        insertBefore: 'دانانی ڕیز لەپێش',
        insertAfter: 'دانانی ڕیز لەپاش',
        deleteRow: 'سڕینەوەی ڕیز'
    },
    rows: 'ڕیز',
    summary: 'کورتە',
    title: 'خاسیەتی خشتە',
    toolbar: 'خشتە',
    widthPc: 'لەسەدا',
    widthPx: 'وێنەخاڵ - پیکسل',
    widthUnit: 'پانی یەکە'
});
